Aktuality

  • 1001 in Moscow

This is the beginning of the second stage of the "One Thousand Angels and One Painting" project world tour! 



The second stage of «Thousand Angels and One Painting» mega-canvas journey  has been completed and it is time to sum up.

From 12 to 15 August, everyone could come to Gostiny Dvor  in Moscow to witness the scale of the project and among the thousands of angels to find her . The second stage of the journey pattern in many ways surpassed the first. This is an unprecedented number of visitors, as well as close attention to such prominent media as EuroNews, Russia 24 , Culture , Russia Today, the agency Itar-Tass, and many others, art critics and art historians. Here is what they write about the project "One Thousand Angels and One Painting»

Read more


O projektu

DemoOkouzlující pohádky Tisíce a jedné noci k nám promlouvají z hlubiny věků. S udivující dokonalostí ničím neomezené hry slov jsou v nich zapleteny i ty nejjemnější vlákna východního vnímání světa.  Díky překladu Antoina Gallanda se i Evropa již po 250 let těší z jednoho z největších děl lidové slovesnosti Východu. Pohádky tisíce a jedné noci měly nezanedbatelný vliv na rozvoj světového umění a literatury. Orientální pohádky uchvacovaly kupř. i Charlese Montesquieu, Christopha Wielanda, Wilhelma Hauffa, Alfreda Tennysona, Charlese Dickense a Alexandera Pushkina. Pestrost námětů, hloubka a neobyčejná jemnost poezie vtiskly pohádkám pečeť nadčasovosti, která i v dnešní přetechnizované době láká a inspiruje umělce.Také projekt „Tisíc andělů a jeden obraz“ patří do dlouhé řady uměleckých děl, z nichž na nás dýchá vůně Pohádek tisíce a jedné noci.

více

EXHIBITION IN THE MERCHANT YARD (GOSTINY DVOR)


This is the beginning of the second stage of the world tour! Lekim Ibragimov’s, a world known artist, mega-painting "Thousand Angels and One Painting" will be presented during 12-15 August 2013 in Moscow’s Merchant Yard (Gostiny Dvor).

Location: Ilyinka Street 4

Working Hours: 10:00-20:00

FREE ENTRY

WALKING DIRECTIONS

• From the underground station Ploshad Revolyutsii walk to Bogoyavlensky Lane up to the Ilinka Street
• From the underground station Kitay - Gorod walk along Ilinka Street
• Walk from Okhotny Ryad through the Red Square

Why Merchant Yard was selected?

During the exhibition in Prague, the project organizers received several interesting proposals to exhibit the painting. At that time they came to an idea exhibit the mega-painting in Moscow’s Merchant Yard is situated in the heart of the Russian capital - only150 meters from the Kremlin and is considered to be as one of the most beautiful architectural monuments in Moscow.

The Merchant Yard is a unique place. Here it is possible to implement any kind of challenging artistic ideas. The author of the project and the organizers are sure that the atrium of the Merchant Yard will serve as a point where the East and the West will amalgamate.

About the Merchant Yard

The history of the Merchant Yard goes back to the XIV century. Today it occupies almost an entire block in the heart of Moscow, just150 meters from the Kremlin.

In the mid-1990s, the government of Moscow conducted a reconstruction of the Merchant Yard, which resulted in its transformation into a modern business, cultural and shopping center with all the necessary services and equipped according to international standards.

The uniqueness of the Merchant Yard is not exclusively due to its location, but also because of the eccentricity of art projects it invites. It provides a peculiar connection between time periods. Surrounded with stucco columns, classic style arches, one can see a granite flooring interior courtyard of about 12,000 sq.m. It is covered by the largest in Europe light unsupported translucent roofing (the covered town square is comparable in size and shape to the Venetiansquare ofSan Marco inItaly).

In the interior courtyard of the Atrium many various cultural events take place: urban and national holidays, international festivals, exhibitions and salons, concerts, shows and fashion shows.

Location on Google map:

O autorovi

Je to s podivem, ale nic nenasvědčovalo tomu, že by se Lekim Ibragimov měl stát známým umělcem. Narodil se na venkově roku 1945 (v obci Kičik Děchan, v ujgurském rajónu oblasti Alma-Aty) v obyčejné učitelské rodině. Široko daleko nebylo jediného muzea či jakéhokoliv uměleckého spolku. Avšak Lekimovi rodiče se celou svou duší věnovali vzdělávání svého syna. Otec miloval četbu a právě tato vášeň se stala Lekimovi osudnou. Díky knihám, které otec přinášel, si Lekim, tehdy ještě chlapec, uvědomil své skutečné nadání. Náročná umělcova pouť se začala právě kopírováním knižních ilustrací, následovalo vytváření školních nástěnek a pak – vabank! V roce 1962 zamířil Lekim do Alma-Aty, aby nastoupil na umělecké učiliště. A...jak jinak, neuspěl u zkoušek. „Nebyl jsem připraven,“ vysvětluje s úsměvem.

více

Všechny materiály tohoto prostředku se pro informační účely. Všechna práva k jakékoli ochranné známky, značky a obsah jsou majetkem příslušných vlastníků. Jakýkoliv text nebo jiný obsah nesmí být kopírován bez písemného souhlasu. Copyright 2012. Všechna práva vyhrazena.

Připojit